domingo, 20 de septiembre de 2026

Cuando el currículo también debe aprender: educar como bien común en la era de la IA


Ilustración conceptual sobre un currículo que aprende en la era de la inteligencia artificial, con una comunidad educativa, un libro abierto y un ciclo de observar, contrastar, deliberar, experimentar y aprender.

En la segunda semana de septiembre del presente año, ministros de Educación, especialistas, docentes, estudiantes y representantes del sector tecnológico se reunieron en la sede de la UNESCO en París con una pregunta central: ¿cómo integrar la inteligencia artificial en la educación sin permitir que la lógica de la tecnología termine definiendo el sentido de educar?

Esta discusión mundial conduce directamente al currículo; durante años se ha hablado de actualización curricular como un proceso relativamente previsible: revisar programas, añadir contenidos, incorporar competencias digitales o modificar asignaturas. Esa lógica supone que primero cambia el mundo y después el currículo dispone de tiempo suficiente para ponerse al día. Sin embargo, la inteligencia artificial está rompiendo esa secuencia.

Cuando una institución termina de discutir el uso de una herramienta, aparecen nuevas versiones, modelos multimodales, agentes capaces de ejecutar tareas, sistemas de tutoría y nuevas formas de producir textos, imágenes, código, datos y conocimiento. El problema no es simplemente que las tecnologías cambien rápido. El problema es que están modificando las actividades intelectuales sobre las cuales se construyeron muchos currículos. Leer, escribir, investigar, resumir, traducir, programar, diseñar, buscar información y resolver problemas ya no ocurren exactamente de la misma manera.

La evidencia presentada precisamente en París resulta ilustrativa. Un estudio de UNESCO IESALC realizado en 200 instituciones de educación superior de 19 países de América Latina y el Caribe encontró que el 87 % ya utiliza inteligencia artificial en alguna de sus actividades. Sin embargo, únicamente el 26 % dispone de una estrategia institucional formal de IA (Valentini, 2026).

Del currículo actualizado al currículo que aprende

Un currículo que aprende posee algo diferente: capacidad para interpretar cambios que todavía están ocurriendo. No persigue cada innovación ni modifica los programas cada vez que aparece una nueva plataforma. Tampoco confunde innovación educativa con adopción tecnológica. Construye mecanismos para observar lo que sucede, analizar evidencias, escuchar a la comunidad, experimentar responsablemente y decidir qué debe incorporarse, transformarse, limitarse o rechazarse. Esta capacidad puede denominarse gobernanza curricular adaptativa.

Por gobernanza curricular adaptativa se entiende la capacidad de una comunidad educativa para revisar continuamente las relaciones entre conocimiento, tecnología, aprendizaje y propósito formativo, tomando decisiones informadas sin renunciar a sus principios educativos. Lo importante es la última parte de la definición. Adaptarse no significa obedecer al cambio.  Significa desarrollar capacidad para gobernarlo.

La diferencia es fundamental. Una institución que simplemente se adapta termina siguiendo el ritmo de las plataformas. Una institución que aprende puede preguntarse qué cambios son educativamente valiosos y cuáles no. De este modo, el currículo deja de ser solamente un documento que organiza contenidos y se convierte también en un sistema institucional de aprendizaje.

Hechos: Cuando producir información deja de demostrar aprendizaje

Uno de los temas planteados en París es particularmente relevante para la educación: ¿qué cuenta como un hecho en una época de conocimiento sintético? Durante mucho tiempo, buena parte de la evaluación educativa se construyó sobre una asociación relativamente sencilla: si un estudiante producía un buen texto, una presentación, una síntesis o un programa informático, era razonable interpretar ese producto como evidencia de determinadas capacidades. La IA generativa debilita esa asociación.

Un producto terminado ya no permite saber con suficiente claridad qué parte corresponde a comprensión, qué parte a búsqueda, qué parte a generación automática y qué decisiones intelectuales fueron tomadas por el estudiante. La respuesta educativa no debería ser regresar artificialmente a un mundo sin inteligencia artificial; debería consistir en mejorar nuestra idea de evidencia.

En un currículo que aprende, la evaluación tendría que recuperar elementos que durante mucho tiempo quedaron ocultos detrás del producto final: las preguntas formuladas, las fuentes utilizadas, los criterios de selección, las dudas encontradas, las alternativas descartadas, las decisiones tomadas y la capacidad de defender una conclusión. Cuando una máquina puede producir respuestas plausibles, mostrar el proceso de pensamiento adquiere mayor valor educativo.

Esto implica que el currículo de la era de la IA no debería preocuparse solamente por enseñar a producir. Necesita enseñar también a justificar, contrastar, atribuir, verificar y responder por lo producido.

Fricciones: la tecnología no llega a una educación neutral

El segundo eje de la discusión de UNESCO habla de fricciones. La palabra resulta acertada porque la IA no entra en sistemas educativos vacíos. Llega a instituciones con desigualdades, lenguas, culturas, regulaciones, modelos de evaluación, prácticas docentes y condiciones de infraestructura muy diferentes. Por eso, la misma tecnología no produce necesariamente las mismas oportunidades.

Puede ampliar el acceso para algunos estudiantes y crear nuevas barreras para otros. Puede apoyar el trabajo docente, pero también aumentar mecanismos de vigilancia. Puede favorecer la personalización y, simultáneamente, generar dependencia de proveedores externos. Puede facilitar la producción de conocimiento y, al mismo tiempo, dificultar la identificación de su procedencia.

La Declaración Ministerial adoptada en París coloca varias de estas tensiones en el centro de la gobernanza educativa. Plantea la necesidad de proteger los datos, desarrollar sistemas auditables, promover la inclusión desde el diseño, preservar la agencia profesional docente y evaluar no solo el precio inicial de las tecnologías, sino su costo total, interoperabilidad y portabilidad (UNESCO, 2026b).

La UNESCO propone considerar la interoperabilidad, la portabilidad de los datos y los sistemas abiertos para que los sistemas educativos no queden encerrados en una determinada solución tecnológica. También señala que, cuando sea necesario, debe ser posible suspender determinadas formas de utilización de la IA (UNESCO, 2026b).

Esta idea puede trasladarse al currículo mediante un principio que convendría desarrollar con mayor fuerza: la reversibilidad curricular. Toda incorporación tecnológica debería conservar la posibilidad de ser revisada, modificada o abandonada cuando la evidencia muestre que ya no contribuye al aprendizaje, compromete derechos, aumenta desigualdades o genera una dependencia incompatible con los objetivos de la institución.

Innovar no debería significar adoptar sin retorno.

Por el contrario, una institución verdaderamente innovadora debería poseer suficiente autonomía para decir no, detener una implementación o cambiar de dirección. La posibilidad de abandonar una tecnología puede ser tan importante como la capacidad para adoptarla.

Cinco movimientos para una gobernanza curricular adaptativa

¿Cómo podría operar un currículo que aprende?

No parece necesario sustituir los sistemas curriculares actuales por estructuras completamente nuevas. Lo que se necesita es incorporar ciclos permanentes de aprendizaje institucional. Se proponen cinco movimientos relacionados entre sí: observar, contrastar, deliberar, experimentar y aprender.

Observar significa identificar cambios que realmente están modificando las prácticas de estudiantes, docentes y profesiones. No basta con seguir tendencias tecnológicas. Hay que mirar lo que está ocurriendo en las aulas.

Contrastar exige confrontar promesas con evidencias. Antes de generalizar una tecnología, debería preguntarse qué beneficios educativos puede demostrar, qué riesgos presenta y en qué contextos han sido observados.

Deliberar implica que las decisiones no correspondan exclusivamente a especialistas tecnológicos o autoridades administrativas. Si una herramienta modifica el aprendizaje, la evaluación, los datos o el trabajo docente, estudiantes y profesores necesitan participar en la decisión.

Experimentar supone probar en condiciones controladas, con objetivos pedagógicos explícitos, criterios de evaluación y posibilidad de detener la experiencia. Un piloto no debería utilizarse para confirmar una decisión tomada de antemano, sino para aprender.

Finalmente, aprender significa convertir la evidencia producida por esas experiencias en decisiones curriculares, políticas institucionales y nuevos criterios para futuras innovaciones y con esto no termina el ciclo sino que vuelve a comenzar. Ese carácter recursivo constituye precisamente la diferencia entre un currículo que ocasionalmente se actualiza y un currículo que institucionalmente aprende.

La prueba del bien común

Si la educación debe mantenerse como bien común, como se está planteando en París, esa afirmación necesita convertirse en decisiones concretas, una posible contribución curricular consiste en someter cada incorporación importante de inteligencia artificial a una prueba del bien común.

Antes de integrar una tecnología en una asignatura, programa o institución, podrían formularse seis preguntas:

  1. Propósito: ¿qué problema educativo pretende resolver y por qué merece ser resuelto mediante IA?
  2. Aprendizaje: ¿aumenta el razonamiento, la creatividad y la autonomía del estudiante o principalmente sustituye trabajo cognitivo que todavía necesita aprender a realizar?
  3. Agencia: ¿fortalece la capacidad de decisión de docentes y estudiantes o traslada decisiones educativas importantes al sistema tecnológico?
  4. Derechos y equidad: ¿qué ocurre con los datos, la privacidad, las lenguas, la accesibilidad y las diferencias de recursos entre estudiantes?
  5. Evidencia: ¿existen pruebas suficientes de sus beneficios educativos o solamente argumentos comerciales y expectativas?
  6. Reversibilidad: ¿puede la institución modificar o abandonar la tecnología sin perder sus datos, sus procesos o su autonomía?

Estas preguntas no buscan frenar la innovación, buscan mejorarla, una innovación educativa responsable no se mide por la velocidad de adopción, sino por la calidad de las decisiones que la sostienen.

Los docentes no son usuarios finales

En numerosos procesos de transformación digital, los sistemas son seleccionados primero y los docentes reciben capacitación después. La lógica es conocida: alguien decide qué tecnología utilizar y posteriormente se enseña al profesorado a utilizarla.

La discusión actual de UNESCO propone algo diferente: los docentes deben participar en las decisiones sobre los sistemas de IA que llegan a sus aulas y la tecnología debe respaldar —no sustituir— su juicio profesional (UNESCO, 2026b).

Esto significa que el docente deja de ser el “usuario final” de decisiones tomadas en otra parte, se convierte en participante de la gobernanza y lo mismo debería ocurrir con los estudiantes. Formarlos para vivir en sociedades atravesadas por inteligencia artificial no consiste únicamente en enseñarles a escribir mejores instrucciones para una plataforma. Requiere que comprendan qué sistemas utilizan, qué datos entregan, qué limitaciones poseen las respuestas recibidas y qué decisiones conviene conservar bajo control humano.

La alfabetización en IA, por tanto, no debería reducirse a competencia instrumental. Debe incluir capacidad crítica, ética y política para intervenir en las condiciones bajo las cuales utilizamos la tecnología.

Una última frontera

Quizá la frontera educativa más importante de la inteligencia artificial no sea tecnológica, sino humana; desde luego que podemos disponer de sistemas que produzcan textos, imágenes, explicaciones, simulaciones y recomendaciones cada vez más sofisticadas. Pero ninguna de esas capacidades responde por sí misma a preguntas como qué conocimiento vale la pena conservar, qué desigualdades estamos dispuestos a combatir, qué responsabilidades tenemos frente a otros o qué sociedad queremos construir.

Por ello, preservar la educación como bien común no significa defenderla de toda tecnología. Significa impedir que sus finalidades sean definidas únicamente por ella. El currículo del futuro no será necesariamente aquel que cambie con mayor rapidez ni el que incorpore más inteligencia artificial.

Será aquel que desarrolle una capacidad más difícil y más importante: aprender de los cambios sin perder la capacidad de decidir hacia dónde quiere ir.

 

Referencias

UNESCO. (2026a, 9 de septiembre). Education ministers call for education to remain a common good in the age of AI at UNESCO’s Digital Learning Week. UNESCO. Fuente oficial de UNESCO

UNESCO. (2026b). Sustaining education as a common good in the age of AI: Ministerial statement. UNESCO. Declaración Ministerial

Valentini, A. (2026). AI implementation in higher education in Latin America and the Caribbean. UNESCO International Institute for Higher Education in Latin America and the Caribbean. Informe de UNESCO IESALC

 

miércoles, 16 de septiembre de 2026

Cuando la IA empieza a interpretar por nosotros


Ilustración conceptual sobre IA, comprensión educativa y autonomía del estudiante

Un estudiante lee la consigna de la tarea que orientó el profesor y abre ChatGPT: “Explícame qué tengo que hacer”. Todavía no ha pedido que le escriba el trabajo. Sin embargo, la inteligencia artificial (IA) ya interviene en una parte del aprendizaje: comprender el problema. Esta acción nos invita a mirar más allá de la autoría del texto entregado. También necesitamos saber cómo llegó el estudiante a entender la tarea y qué decisiones pudo tomar por sí mismo.

Watson, Morgner y Brezovec (Watson et al., 2026) en un trabajo de reciente publicación, proponen estudiar la IA generativa como una infraestructura que media el significado educativo. Su revisión crítica integradora examina cómo reformula consignas, rúbricas, comentarios docentes y géneros académicos. Llaman transducción semántica a esa transformación de las demandas educativas en formas comunicativamente aceptables. Dicho de manera sencilla, una explicación puede sonar adecuada y, aun así, cambiar lo que se esperaba del estudiante.

La revisión toca otro punto interesante y muy común en estos tiempos de expansión de la IA y es que facilitar el acceso no resuelve todas las desigualdades. Importan las capacidades de uso y los modelos de buen desempeño que orientan el reconocimiento de los estudiantes. Su aporte es conceptual: no demuestra que utilizar IA cause dependencia ni estima la frecuencia de ese efecto. Ofrece una perspectiva para formular preguntas y examinar prácticas que podrían pasar inadvertidas.

Un ejemplo explica lo anterior. Si se le pide al estudiante: “Analiza críticamente las implicaciones educativas de la IA generativa”. La herramienta podría convertirla en una lista de ventajas y desventajas. El estudiante recibe una orientación comprensible, pero quizá pierde una exigencia central: discutir supuestos y valorar la evidencia. Si acepta ese esquema sin contrastarlo con el objetivo de la actividad, empieza a resolver una versión diferente de la tarea, deja de analizar.

Contrario a la anterior, podemos encontrar que un estudiante que desconoce parte del lenguaje científico-técnico, o no conoce a fondo el idioma, puede lograr con la reformulación de la IA, ayuda para comprender lo pedido por el profesor. Sería injusto confundir esa necesidad de apoyo con falta de capacidad. La pregunta pedagógica surge después: ¿el estudiante puede explicar lo que entendió, reconocer lo que cambió y justificar su interpretación?

Como profesores, también tenemos una responsabilidad en esta escena. Una consigna ambigua puede empujar al estudiante a buscar fuera del aula la claridad que no encontró en nuestras indicaciones. Antes de atribuir el problema a la tecnología, conviene revisar qué pedimos y cómo lo explicamos. Esa revisión puede incluir ejemplos, una conversación breve y criterios de evaluación comprensibles, que como profesores podemos asesorarnos con la IA.

Acompañar la comprensión y cuidar la autonomía

Desde el enfoque histórico cultural que orienta esta reflexión, aprender supone participar en actividades mediadas por otras personas y recursos culturales. Pedir ayuda forma parte de ese proceso. De este modo podemos valorar la mediación por las posibilidades que abre para comprender y actuar con mayor autonomía. Esto exige observar el aprendizaje a lo largo del tiempo y considerar los apoyos de accesibilidad que cada estudiante necesita.

Aquí encontramos una posible relación con la aitoxicación, entendida en este blog como una preocupación por la dependencia excesiva de la IA. La dependencia interpretativa sería una dimensión por investigar, no un diagnóstico establecido. Podría aparecer cuando alguien acepta reiteradamente la interpretación de la herramienta sin contrastarla ni elaborar la propia. Para estudiarla, habría que considerar la dificultad de la tarea, los conocimientos previos y las condiciones de enseñanza.

Un estudiante puede consultar varias veces la IA y discutir cada sugerencia con buenos argumentos. Otro puede hacerlo una sola vez y aceptar un planteamiento que no comprende. Como docentes, nos interesa observar qué decisiones conserva cada uno y cómo explica sus razones.

(Sambetova & Zhaidakbayeva, 2026) ofrecen una experiencia complementaria en educación informática. Evaluaron un modelo de tutoría que exige un intento inicial, proporciona pistas graduales y pide explicar el razonamiento. Compararon esa condición con recursos convencionales sin asistencia de IA. Informaron mejoras en resolución de problemas, con mantenimiento o aumento de los indicadores de independencia académica. Estos resultados corresponden al contexto y a las medidas del estudio; no garantizan el mismo efecto en cualquier asignatura.

La propuesta sugiere una adaptación sencilla para nuestras clases. Antes de consultar la IA, podríamos pedir al estudiante que escriba qué entiende de la consigna y dónde necesita ayuda. Después compararía su interpretación con la respuesta recibida. Al compartirlas, explicaría qué sugerencia aceptó, cuál descartó y por qué. El profesor tendría así una oportunidad de intervenir en la comprensión, cuando todavía es posible reorientar el trabajo.

Esta secuencia debe ajustarse al objetivo. Si queremos evaluar la interpretación de un problema, necesitamos observar esa actividad directamente. Si buscamos valorar un argumento disciplinar, aclarar el vocabulario de la consigna puede ser un apoyo legítimo. En ambos casos, conviene acordar cuándo y para qué puede emplearse la IA. La claridad protege al estudiante y hace más coherente la evaluación.

En una materia sobre evaluación educativa que impartimos, los estudiantes deben trabajar con un generador de prompt para iniciar el trabajo de creación de una institución educativa que los llevará por diez pasos hasta concluir con el sistema de evaluación de una asignatura. En la primera exposición de sus avances, tienen que mostrar la selección de tres instituciones y explicar las razones por la que descartaron dos. En este momento el estudiante confronta el trabajo de la IA con sus intereses y posibilidades reales.

La escritura académica requiere el mismo cuidado., por lo que a declarar que empleó la IA para redactar y buscar información, no explica si también ayudó a delimitar el problema o seleccionar los argumentos. Podemos solicitar una explicación breve de esas intervenciones y de las decisiones que asumió el autor. Una conversación sobre el trabajo puede mostrar comprensiones y dudas que la fluidez del texto deja ocultas.

Al cerrar una actividad, parece útil volver a una pregunta concreta: ¿qué puede comprender ahora el estudiante que antes no comprendía? Podemos explorarlo mediante un problema semejante, con apoyos ajustados a sus necesidades, y escuchar cómo razona. Si logra justificar mejor sus decisiones, tendremos indicios de avance. Nuestra tarea consiste en organizar ayudas que favorezcan ese progreso y revisar las que terminan sustituyendo su participación intelectual.

Referencias

Sambetova, R., & Zhaidakbayeva, L. (2026). A pedagogical model of generative AI tutoring in informatics education and its effects on problem-solving quality and academic independence. STEM Education, 6(5), 927–951. https://doi.org/10.3934/steme.2026037

Watson, S., Morgner, C., & Brezovec, E. (2026). Generative AI as meaning-mediating infrastructure in education: A critical integrative review of inclusion, exclusion, and semantic transduction. AI & Society. https://doi.org/10.1007/s00146-026-03221-4